Что такое blu ray и чем он отличается от обычного формата, а также какое качество изображения предоставляет? Что такое Blu-Ray

03.08.2019 Основные настройки

Blu Ray и DVD – форматы, которые позволяют хранить определенное количество видеоматериала и другие цифровые данные. Каждый из них имеет свои особенности – емкость, уровень разрешения, четкость общей картины. Каждый из перечисленных форматов используется в устройствах, которые способны воспроизводить видео.

Общая характеристика DVD

DVD – это формат, который признан в качестве международного стандарта. Он может содержать широкий спектр информации. Название этого формата расшифровывается как «цифровой многоцелевой диск». Он был разработан в 1996 году.

DVD-носитель информации обладает плотной структурой рабочей поверхности и позволяет поместить большой объем информации. Считывание данных с него происходит посредством лазерного луча.

DVD-диск может содержать видеоматериалы хорошего качества, музыкальные файлы, цифровые фото. Диски указанного формата воспроизводят аудио и видео студийного качества, в отличие от лазерных дисков и видеокассет.

На обычном однослойном диске DVD можно разместить до 4,7 Гб, что равно двум часам обычного фильма. Диск с двумя слоями может вместить до 8,5 Гб видеоинформации.

Характеристики Blu Ray

Blu Ray – технология, которая использует для записи и воспроизведения лазер, длина которого меньше, чем у DVD или СD, что позволяет увеличить плотность записываемых на носитель данных. Этот стандарт записи цифровой информации был разработан в 2006 году.

Вначале диски, выполненные по указанной технологии, были устроены таким образом, что данные находились слишком близко к поверхности, что делало их слишком чувствительными к механическим повреждением. Эту проблему впоследствии устранили, используя новое полимерное покрытие. Именно оно дало дискам дополнительную защиту не только от царапин, но и от пыли.

Если говорить о проигрывателях на основе данной технологии, то к наиболее популярным моделям относятся Samsung E360K и Sony SR550.

Качество Blu Ray – это емкость в 25 Гб на однослойном или 50 Гб – на двуслойном носителе. На двуслойном диске формата Blu Ray может храниться до 9 часов видео в высоком разрешении либо около 23 часов в обычном качестве.

Основные отличия DVD и Blu Ray

Технологии DVD и Blu Ray отличаются по многим критериям. К ним относятся:

вместимость, о которой было написано выше;
длина волны лазерного луча: у DVD этот показатель составит 650 НМ, у Blu Ray – 405 НМ;
твердое покрытие: у DVD-носителя оно отсутствует, у современного Blu Ray – имеется;
скорость передачи данных (аудио и видео): для DVD показатель составляет 10.08 Mbps (<1x), у Blu Ray – 54 Mbps (1.5x);
разрешение видеоматериала: на более ранних носителях DVD оно не слишком большое и составляет 720×480/720×576, на более современных Blu Ray – 1920×1080.

Между двумя описанными форматами есть и общие характеристики. К ним можно отнести одинаковый размер стандартного носителя (12 см) и использование лазерной технологии для записи данных.

По своим характеристикам Blu Ray-носители выигрывают, так как являются более емкими и обеспечивают более высокое качество (характерные для HDTV детализацию, яркие цвета, звуковые эффекты без потери качества)воспроизводимых видеоматериалов.

Увидеть отличия видео, снятого в форматах DVD и Blu Ray, можно, просмотрев этот демонстрационный ролик:

Что выбрать: DVD или Blu Ray?

На данный момент вопрос о выборе между форматами DVD и Blu Ray не стоит остро, что связано с массовым использованием компактных носителей (флешек) и хранением информации на портативных устройствах.

Но в 2004-2010 годах по этому поводу шли масштабные дискуссии. Многие высказывались в пользу DVD, аргументируя свой выбор «стажем» этого носителя. Также весомым фактором, который склонял пользователей на сторону DVD, была более высокая стоимость дисков и проигрывателей Blu Ray.

При выборе DVD-проигрывателя или Blu Ray рекомендуется учитывать следующие критерии:

возможность чтения определенных форматов;
качество воспроизведения;
особенности обслуживания;
стоимость.

В настоящее время многие пользователи сходятся на мнении, что и тот, и другой формат уже устарел – и это касается не только носителей, но и воспроизводящих их медиаустройств. Если же перед вами стоит такой выбор, то предпочтительнее остановить его на Blu Ray, так как эта технология обеспечивает качественное разрешение видео и хорошее воспроизведение.

DVD и Blu Ray – технологии записи и воспроизведения аудио- и видеоматериалов. Первая из них устарела, вторая является более современной и гарантирующей максимальное качество аудио и видео. На данный момент большинство пользователей считает более целесообразным использование компьютеров или планшетов благодаря их универсальности и отсутствию необходимости приобретать или записывать данные на диски.

Вконтакте

Эпоха компакт-дисков постепенно уходит в небытие и становится историей. Последними технологическими прорывами прошлых лет стали диски Blu-ray. Что это такое и как работает, будет разобрано в этой статье.

Немного истории

В основе технологии лежит использование нового типа лазера для чтения. Он голубого цвета, откуда и появилось название Blu-ray, в переводе — «синий луч». Этот новый лазер способен не только читать, но и записывать данные на более плотные слои, что позволяет вместить большее количество информации на той же площади.

Официально технология Blu-ray была представлена в 2002 году. Но не все компании решили присоединиться к новому стандарту. Например, Toshiba и NEC заявили о создании своего собственного формата — HD DVD.

Со временем обе технологии развивались параллельно. Однако в конце все же победил Blu-ray.

Характеристики Blu-ray

Однослойный диск может вместить до 25 Гб, двухслойный — до 50 Гб, трехслойный — до100 Гб и четырехслойный — до 128 Гб. В 2008 году компания Pioneer провела анонс 20-слойных дисков, на которых можно разместить до 500 Гб информации.

В обиходе же чаще всего используются диски стандарта BD-R, BD-RE с одноразовой и многоразовой перезаписью.

Покрытие дисков

Наверное, многие знают, что на Blu-ray носителе слой с данными расположен очень близко к краю. Этот факт сильно влиял на долговечность дисков, так как любая царапина и трещина могли вывести его из строя. В 2004 году появилось новое полимерное покрытие, которое смогло надежно защитить данные на Блю-рей дисках.

Технологии и стандарты

По ходу развития Blu-ray в нем менялись многие стандарты и смежные технологии. Происходила замена старых норм чтения и запись на новые.

BD-LIVE

Данную технологию разработала компания Sony. С ее помощью в Blu-ray был привнесен интерактив. Теперь стало возможным получить доступ к определенному контенту — например, дополнительным материалам к фильму или играм. Для этого нужно было зайти на определенную страницу в интернете.

LTH-Type

Данный подход позволил упростить и снизить стоимость производства дисков формата Blu-ray. Суть заключается в использовании тех же материалов, что и при создании обычных компакт-дисков. Однако стоит учитывать, что не все Блю-рей-проигрыватели могут правильно их воспроизводить. Но создатели решили и эту проблему — достаточно лишь обновить прошивку своего устройства.

Несмотря на то что этот тип дисков существенно упростил и удешевил технологию, все же остались некоторые недостатки — скорость записи немного снизилась.

BD DL

Один из важных этапов развития Blu-ray. Технология позволила увеличить объем доступного для записи пространства до 50 Гб.

BDXL

Применение 3- и 4-хслойных дисков позволило увеличить объем вплоть до 128 Гб. Стоит сказать, что обычные Блю-рей-проигрыватели стандарта BD не могут читать BDXL, в то время как обратная совместимость есть.

3D Blu-ray

С приходом 3D-технологии возникла необходимость как-то организовать этот подход в отношении Blu-ray. Так появился стандарт Blu-ray 3D, который обладает обратной совместимостью. В корне технологии находится метод сжатия обоих видеорядов для каждого глаза, что позволяет эффективно использовать место на диске без потери качества.

Программы для Blu-ray

Существует большое количество софта для воспроизведения стандарта Блю-рей. Их можно просматривать без физического присутствия Blu-ray-плеера, например, на компьютере с Windows.

Cyberlink PowerDVD 12

Данная программа соединяет в себе DVD и Blu-ray-плеер, проигрыватель музыки, инструмент для хранения библиотеки мультимедиа. Выпускается в нескольких разных версиях в зависимости от возможностей. Обладает функциональным, но при этом простым и понятным интерфейсом. Умеет воспроизводить данные с жестких дисков компьютера или напрямую с носителей. Немного требовательна к ресурсам системы.

Corel WinDVD Pro 11

Довольно популярная программа для просмотра видео в разных форматах. Обладает способностью воспроизводить Блю-рей 3D, DVD и многие другие известные на сегодняшний день форматы. Программа умеет преобразовывать двухмерное изображение в трехмерное. Обладает не самым понятным и удобным интерфейсом, к которому надо привыкнуть. При покупке боксовой версии программы пользователю в награду достанутся 3D-очки.

TotalMedia Theatre 5

Как и другие программы способна воспроизводить широкий спектр различных видео- и аудиоформатов. В том числе и Блю-рей с поддержкой 3D. Умеет преобразовывать в 3D двухмерные видео и картинки. Программа использует технологию SimHD, которая способна улучшить качество проигрываемого видео за счет поглощения шумов.

KMPlayer

Неплохой всеядный мультимедиа плеер. Способен проигрывать большой список форматов. Читает DVD и Блю-рей. Графический интерфейс и особенно настройки немного запутаны, поэтому для нормальной работы нужно привыкнуть к управлению.

Аппаратные проигрыватели

Статья о том, что это такое Blu-ray, была бы неполной, если бы в ней не упоминались устройства, которые способны воспроизводить диски Блю-рей напрямую. Вот небольшой их обзор.

Samsung BD-J5500

Простой и доступный плеер для проигрывания дисков Blu-ray. Имеет доступ в интернет посредством Смарт-ТВ, обладает большим спектром поддерживаемых форматов Блю-рей, способен читать других мультимедийные файлы.

В качестве выходов используются HDMI-порт, а также отдельный коаксиальный для аудио. Имеются и порты USB и Ethernet.

Как отмечают пользователи в своих отзывах, устройство очень компактно, без каких- либо проблем воспроизводит все заявленные форматы, имеет отличное качество.

Из отрицательных откликов можно выделить отсутствие какой-либо индикации на корпусе устройства. Однако кому-то это наоборот понравилось, так как ничего не светит в глаза и не отвлекает от просмотра.

LG BP450

Яркий представитель бюджетного сегмента проигрывателей Блю-рей. Разрешение выходного сигнала может варьироваться от 720 до 1080. В качестве масштабирования применяется технология HDTV. Имеется доступ в интернет посредством Смарт TV. Устройство поддерживает все известные форматы стандарта Блю-рей. Управлять плеером можно с помощью HDMI.

Судя по отзывам, которые оставили пользователи, аппарат представляет собой хорошее соотношение цена/качество.

Sony BDP-S5500

Недорогой вариант от известного бренда. Поддерживается разрешение экрана до 1080, есть доступ в интернет. Все известные форматы Blu-ray можно воспроизвести на этом устройстве. Помимо стандартных портов USB и Ethernet можно использовать Wi-Fi.

Пользователи неплохо встретили гаджет и отметили, что при невысокой цене качество находится на высоте. В частности, многим понравился удобный пульт управления, автоматическая система шумоподавления, чистый звук, поддержка всех известных форматов видео и аудио.

Panasonic DMP-BDT460

Цена на этот аппарат может доходить до 10 тыс. рублей. Но и начинка устройства немного лучше, нежели у аналогов выше.

В частности, плеер умеет воспроизводить видео в формате 4К. Обладает доступом в интернет через Смарт-ТВ. Кроме того, дает возможность читать данные с внешних накопителей. Для подключения имеется два выхода HDMI и один для передачи аудиоканала.

Для подключения внешних устройств есть порты USB, Ethernet, а также встроенный модуль Wi-Fi.

Пользователи в своих отзывах оценили это устройство. Они отметили высокое качество воспроизведения, поддержку 3D, плавное изображение в динамичных сценах. Однако нашлись и те, которые отметили немного шумноватый привод, невозможность проиграть некоторые форматы с внешнего носителя и редкие «подтормаживания» при работе.

Pioneer BDP-LX88

Один из лидеров производителей многих плееров внедрил в эту модель множество различных функций и технологий.

Начать стоит с высокого разрешения воспроизведения — 4К. Внутри базируется много встроенных декодеров, способных работать с самыми разными форматами звука и видео. Поэтому список поддерживаемых файлов и стандартов просто огромен - производители позаботились о своих потенциальных зрителях.

Из выходов присутствуют два HDMI, два аудиовыхода стерео типа, один аудиооптический и один аудиокоаксиальный. Для чтения с флешек есть два порта USB, для подключения интернета по кабелю — Ethernet. Поддержка DLNA позволит воспроизводить медиафайлы удаленно с других устройств.

Оценка пользователей, в основном, положительная. Отмечается идеальное качество воспроизведения видео и звука. Отсутствуют какие-либо подтормаживания и зависания. Однако цена для некоторых может показаться высокой, да и не удивительно — стоимость устройства начинается от 55 тыс. рублей.

T+A K8

Стоимость этой модели немного меньше миллиона рублей — 833 000. Это связано с тем, что устройство просто напичкано самыми современными технологиями и плюс ко всему выполняет роль ресивера, а не просто проигрывателя.

Масштабирование изображения происходит с помощью HDTV. Естественно, аппарат обладает поддержкой Смарт-ТВ. Разрешение может доходить до 1080 точек. Плеер является «всеядным», то есть способен читать все известные форматы медиа и стандарты дисков.

В качестве выхода используются HDMI, аудиовыход типа 7.1, коаксиальный аудиовыход и разъем для наушников. Имеется также и вход для аудио. Два порта USB позволят подключить внешние носители и воспроизвести данные с них. Функция DLNA поможет воспроизвести данные с других устройств без использования проводов.

В качестве дополнительных особенностей можно отметить наличие FM-радио.

Что касается отзывов, то их довольно мало, видимо, как и владельцев этой модели. Но те редкие, что имеются в сети, отмечают отличное исполнение корпуса и узлов аппарата. Все элементы выполнены из качественного пластика, управление интуитивно понятное и функциональное. Качество звука и отображаемого видео отличное. При воспроизведении и работе устройства каких-либо «тормозов» и подвисаний не наблюдается. Правда, многих смущает действительно высокая цена.

Заключение

В статье была подробно разобрана технология Blu-ray: что это такое, как она работает и какие проигрыватели существуют. Несмотря на то что в свое время она была прогрессивной и прорывной, сейчас, с приходом на рынок различных накопителей большого объема, интерес к Блю-рей угасает.

Возможно, энтузиасты и коллекционеры в будущем будут помнить о Blu-ray и что это такое, однако люди нового поколения скорее всего сразу окажутся в эпохе твердых носителей и накопителей.

По внешнему виду Blue-ray похож на обычный компакт-диск; та же толщина в 1,2 мм и тот же диаметр 12 см. Главное отличие от обычных CD и DVD – объем памяти; на первые однослойные изделия можно поместить до 25 Гб информации, на двухслойные – до 50-ти. Причем, если речь идет о , то это будет контент высокого разрешения HD (High Definity). Сегодня уже появились Blue-ray с объемом памяти 100, 128 Гб.

Особенности технологии Blue-ray

Для считывания информации в описываемой системе используется не красный лазер, а голубой. Такая замена была вызвана тем, что голубая волна имеет более короткую длину, что позволило увеличить объем памяти по сравнению с классическими DVD в 5 раз. Технология подразумевает использование лазерного луча, имеющего длину волны 405 нм. Это позволило сузить дорожку записи до 0,32 мкм, в результате чего увеличилась плотность записи.

Вторая особенность технологии – уменьшение защитного слоя с 0,6 до 0,1 мм, что дало возможность проводить операцию чтения (записи) в более корректном режиме. Стандартный диаметр сегодняшнего диска Blue-ray – все те же 120 мм при памяти в 27 Гб. Для портативных устройств разработчики предлагают изделия диаметром в 30 мм и объемом памяти 1 Гб.

Современные форматы Blue-ray

Самый недорогой вариант – стандарт Blue-ray ROM, доступный только для чтения. Второй вариант – BD-R (Blue-ray recordable) можно использовать для записи только один раз. Это наиболее востребованный продукт для плееров с возможностью записи. Основное предназначение таких дисков – сохранение, распространение информации.

BD-R может быть одно- или двухслойным: производство основано на технологии напыления, так же как и у RW дисков. Вершина технологии «голубого луча» – диски серии BD-RE (Blue-ray Writable), терпящие до 1000 перезаписей. В этих дисках применяются рабочие слои, меняющие свои фазы. Подобный материал хорошо себя зарекомендовал при создании DVD-RW, CD-RW: в условиях новой технологии осталось только подогнать систему под новую длину голубой волны. Носители информации BD-RE, благодаря возможности многократной перезаписи, являются экономически выгодным приобретением.

Очевидно, что на плеере, предназначенном для просмотра (прослушивания) файлов на CD, DVD носителях, Blue-ray воспроизвести не удастся. Поэтому сегодня производители предлагают универсальные системы, способные воспринимать как обычные компакт-диски, так и те, что созданы по технологии Blue-ray.

Уже несколько лет формат Blu-ray является главным носителем для мультимедиа, поэтому выбор Blu-ray проигрывателей довольно широк. Давайте рассмотрим все нюансы, чтобы вы смогли выбрать достойный BD плеер.

Blu-ray плееры за очень короткий промежуток времени стали основным компонентом домашнего кинотеатра, которые могут передавать изображение с высоким разрешением и несжатый многоканальный звук. Преимущества проигрывателей дисков Blu-ray позволяют раскрыть функциональные возможности домашней системы развлечений и получить максимальное удовольствие от просмотра любимых фильмов в формате Full HD и .

Чем диск Blu-Ray лучше скачанного файла из сети?

простой и привычный способ просмотра фильмов на диске;
нет необходимости в широком канале интернета для загрузки фильма в HD или Ultra HD;
всегда лучшее качество видео и поддержка меню, которые доступны только на дорогих медиаплеерах;
коллекционная ценность носителя в красивой упаковке.

В настоящее время формат Blu-ray предоставляет возможность смотреть видео высокой четкости с разрешением 1920 × 1080 и 3840 × 2160, а также , при этом вы можете иметь восьмиканальный звук Dolby TrueHD и DTS-HD в студийном качестве, не говоря уже о субтитрах, звуковых дорожках и бонусном контенте из интернета с помощью функции BD Live.

Поддержка разрешения 4K или UtraHD

Многие сегодня приобретают премиальные , но не имеют проигрывателя для формата Ultra HD, который бы обеспечил их материалами в разрешении 4К. Samsung, Sony, LG и Panasonic в 2016 году выводят на рынок Blu-ray-плееры, поддерживающие формат UHD, осталось только дождаться подходящих дисков.

Для просмотра видео на таких BD проигрывателях понадобится 4K-телевизор с поддержкой интерфейса . Разрешение фильмов на UHD Blu-ray - до 3840 × 2160 точек с более широкой цветовой гаммой, поддержкой расширенного динамического диапазона и высокой частотой кадров. Двухслойные диски будут вмещать до 66 Гбайт, трехслойные - до 100 Гбайт. Кстати, 4K-плееры будут поддерживать обычные диски Blu-ray. Плюс ко всему, разрабатывают возможность трансляции содержимого дисков на несколько устройств в домашней сети.

Не путайте модели Blu-ray проигрывателей с возможностью масштабировать изображение до 4K разрешения с устройствами, которые имеют полноценную поддержку UltraHD и только появляются на рынках Европы.

Помимо воспроизведения дисков Blu-ray, BD проигрыватели могут:

конвертировать стандартное разрешение (480i) DVD формата в разрешение (1080p);
поддерживать звуковые стандарты: Dolby Digital 5.1, Dolby True HD 7.1, DTS-HR и DTS-Master Audio 7.1, Dolby Digital Plus 5.1, DTS 5.1 и DTS-HD 5.1;
масштабировать контент в Full HD (1080p) до Ultra HD (2160p) разрешения;
воспроизводить аудио в формате CD-DA, DVD-Audio, MP3, WMA, Ogg и WAV;
проигрывать видеофайлы MOV, AVCHD, DivX, DivX-HD, AVI, MPEG4, H264/MKV, H265/MKV, WMV9, VC1;
оснащаться набором разъемов: HDMI, аналоговыми, оптическими и коаксиальными выходами, портами Ethernet и USB;
поддерживать подключение внешних накопителей по USB с поддержкой файловой системы NTFS.

Далеко не каждый плеер поддерживает все указанные высококачественные форматы. Например, DTS, Dolby Digital и PCM являются базовыми, а остальные – опциональные. Если вам очень важен высококачественный звук, то следует учесть это при выборе BD-проигрывателя.

Сетевые возможности

Многие BD проигрыватели оснащаются проводными (LAN-порт) и беспроводными (Wi-Fi) интерфейсами для доступа в сеть и обладают для воспроизведения мультимедийных файлов из домашней сети, с ПК или . Если ваш плеер оборудован такой технологией, вы можете в реальном времени смотреть фильмы через сеть с другого устройства, не перекачивая файлы. Стоит отметить, что технологию DLNA способны поддерживать довольно разные по цене и функциональности BD плееры, но будьте внимательны с типом поддерживаемых файлов. Не менее интересны такие сетевые возможности Blu-Ray проигрывателей, как поддержка различного рода интернет-сервисов, вплоть до полноценного функционала .

LAN-порт в избранных моделях позволяет не только просматривать интернет контент для Blu-ray дисков, но и осуществлять IP-контроль для контроллеров сторонних устройств, обновление встроенных программ и поддержку веб-браузера.

«Умные» телевизоры, медиаплееры и ТВ-приставки пытаются заменить BD-плееры, но истинные ценители кино предпочитают собирать коллекции фильмов не на домашних серверах, а на Blu-ray дисках, вероятно, поэтому это оборудование до сих пор пользуется спросом. Blu-ray-плееры способны выполнять роль сетевого устройства, профессионального декодера, а также является одним из важнейших компонентов .

Стандартный набор интерфейсов Blu-Ray плеера

Воспроизведение звука

Кроме основных Dolby Digital и DTS форматов, Blu-ray диски поддерживают еще Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio, которые позволяют прослушивать 8-ми канальный несжатый звук. Некоторые Blu-ray плееры могут декодировать оба этих формата, или передавать их цифровом виде на внешний A/V ресивер для декодирования.

Конечно, BD плееры – это устройства для непосредственного воспроизведения видео, но проигрыватели брендов Cambridge Audio, Denon, Marantz,HarmanKardon, Yamaha, Aleks, Onkyo и Philips вполне можно использовать с Hi-Fi акустикой. Например, Blu-Ray проигрыватели от Pioneer и Panasonic используют специальные протоколы, которые минимизируют дрожание звука, возникающее при передаче данных в цифровом виде с плеера на ресивер по кабелю HDMI. Таким образом довольно недорогая связка из BD плеера и ресивера способна подарить качественный Hi-Fi звук, сравнимый с комплектом CD + усилитель.

Технология 3D

Технология 3D также присутствует во множестве BD-плееров, так как необходимый для этого интерфейс HDMI v1.4 используется повсеместно, при этом 3D плееры являются обратно совместимыми и прекрасно справляются с обычным 2D контентом. Не забывайте, что телевизор так же должен иметь поддержку 3D и еще понадобятся 3D очки.

К настоящему времени разными производителями телевизоров представлено уже достаточно много демонстрационных клипов в разрешении 4K, которые эффектно выглядят на экранах всех телевизоров ультра высокой четкости (UHD), абсолютно захватывают дух. Но можем ли мы ожидать такой же уровень четкости для обычных 4K фильмов, при съемках которых не преследовалась цель преднамеренно подчеркивать высокое разрешение панелей? Не говоря уже о том, что многие фильмы после съемки проходят дополнительную видеообработку для "смягчения", придания более близкого к пленочному оригиналу образа, в отличие от этих четких и очень подчищенных рекламных материалов.

Нам не удалось получить новый медиаплеер Sony FMP-X1 с загруженными в UHD разрешении голливудскими фильмами, вместо этого на мы смогли одолжить генератор сигналов с предустановленными фрагментами снятых в 4K фильмов "После нашей эры" и "Вспомнить все". Конечно, эти примеры клипов не соответствуют фактическим полнометражным фильмам и, возможно, не точно представляют на экране большинство 4K фильмов, но они дают представление о том, что мы можем ожидать.

После нашей эры

Вот так выглядит Земля после нашей эры на экране UHD телевизора Sony Bravia KD-65X9004. Все скриншоты (снимки с экрана) были сделаны с помощью цифровой зеркальной камеры Canon EOS 600D, оснащенной объективом EF 23-105mm F4 L, при ISO100. Обратите внимание, что представленные изображения были лишь обрезаны и изменен их размер, в сравнении с исходными снимками. Никакая дополнительная обработка не использовалась.